「土合朝市」並びに「土合夜市」 開催延期のご案内

７月３０日にプレスいたしました「土合朝市」並びに「土合夜市」につきましては、新型コロナウィルスの県内感染者数推移を鑑み、延期とさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。（2021年8月18日）

株式会社VILLAGE INC（以下、VILLAGE INC.）は、JR東日本スタートアップ株式会社（以下、JR東日本スタートアップ）、東日本旅客鉄道株式会社 高崎支社と地域の皆さまと協力し、群馬県の上越線土合駅にある「DOAI VILLAGE」において、三回目となる ～この土地の豊かさと出合う～「土合朝市」を開催します。また、本格的なアウトドアシーズンを迎えた土合駅を含む谷川岳周辺エリアを朝から夜まで丸一日楽しんでいただけるよう、今回は朝市に加え、同日夕方から夜にかけて「土合夜市（どあいよいち）」を開催します。

■日時　【土合朝市】2021年8月22日（日）7:00～10:00　
　　　　【土合夜市】2021年8月22日（日）17:00～20:00
　　　　　※いずれも商品が終わり次第終了
■場所　上越線土合駅（群馬県利根郡みなかみ町湯檜曽）
■主催　土合朝市・夜市実行委員会（VILLAGE INC.と出店者にて構成）
■後援　一般社団法人みなかみ町観光協会
■WEB　https://www.minakami-genryu.com/doaiasaichi
■出店事業者（全17事業者を予定）※今後出店者は変更になる場合もあります

【土合朝市】
＜飲食>
　　◎そば処角弥（みなかみ町）｜夏野菜そば、紅しょうがのあげ玉 ほか
　　◎旅する台所（みなかみ町）｜カオソーイ、ベトナムフォー ほか
　　◎谷川岳の麓のおにぎりやfutamimi（みなかみ町）｜町内産極上米「水(みな)月夜(つきよ)」を使用した手づくりおにぎり
　　◎Tanigawa Coffee Roastery（みなかみ町）｜自家焙煎ハンドドリップコーヒー ほか
　　◎ロッヂとんち（みなかみ町）｜山椒みそ・胡桃みそのぼた（藤原地域の郷土料理） ほか
　　◎Yujuカンパニー（みなかみ町）｜地場産フルーツのスムージー、その場で揚げるカレーパン ほか
　　◎駅茶mogura（土合駅「DOAI VILLAGE」内）｜伊豆の干物定食 ほか
　　◎聖養蜂園（みなかみ町）｜自家製蜂蜜
　　◎一作農園（みなかみ町）｜自農園産の梅・りんごの加工品 ほか
　　◎G☆TRY BAKERY（みなかみ町）｜自家製パン（パニーニ、グリッシーニ） ほか
<物販>
　　◎和精油 澄み香（みなかみ町）｜地場のスギやヒバの草木を蒸留してつくるアロマオイル・スプレー
　　◎ワンドロップストア（みなかみ町）｜アウトドア用品
＜その他＞
　　◎国際ヨガ協会北群馬支部あわざわ学園（みなかみ町）｜【アクティビティ】ヨガ体験（20分程度）

【土合夜市】
＜飲食＞
　　◎お山の食堂 たんとくわっさい（みなかみ町）｜みなかみの山で採れる食材を使用した料理各種
　　◎オクトワンブルーイング（みなかみ町）｜みなかみの水を使用したクラフトビール各種
　　◎しみずや（桐生市）｜みなかみの水と県内産小麦を使用した手打ちうどん
　　◎はるカレー（高崎市）｜自家製カレー
＜その他＞
　　◎仲清水「うどんビエント」｜アンビエントギターの演奏に合わせてうどんを打つパフォーマンス

■運営者コメント
　5月と7月に開催した「土合朝市」では多くのお客さまにお越しいただき、軒並み完売御礼が掲げられました。その後、出店者同士やお客さまとの間でコラボレーションメニューが開発されたり、互いのお店で販売しあったりと、山奥の無人駅から新たな動きが生まれていることを運営側としてとても嬉しく感じております。今回新たに夜の時間を楽しむイベントも行いますので乞うご期待ください。（VILLAGE INC. 大木 陽平）

■アクセス情報
【土合朝市へ】
上越線 土合駅下車
　上り：越後湯沢駅発 6：12、8：14
　下り：高崎駅発 7：11　水上駅乗り換え水上駅発8：28
　上越新幹線上毛高原駅―谷川岳ロープウェイ駅行きバス「土合駅前バス停」下車 徒歩1分
【土合夜市へ】
上越線 土合駅下車
　上り：越後湯沢駅発17：52
　下り：高崎駅発16：34　水上駅乗り換え水上駅発17：50
　上越新幹線上毛高原駅―谷川岳ロープウェイ駅行きバス「土合駅前バス停」下車 徒歩1分

※土合駅ではICカードはご利用いただけませんので、きっぷをお買い求めのうえお越しください

■感染防止対策について
政府・自治体の方針に則り、感染防止に努めながら運営します。
国内感染状況や行政からの要請により、中止する可能性があります。
＜対策について＞
従業員への検温実施・マスク着用、座席数や配置の調整、施設内の換気
＜お客さまへのお願い＞
マスクの着用、ソーシャルディスタンスの確保、入場時等の手指消毒にご協力ください。
体調不良時の来場はお控えください。

■「DOAI VILLAGE」概要
上越線土合駅の駅舎内外を活用し、宿泊施設や飲食施設、野外サウナ施設を展開
H　　　P：https://villageinc.jp/doaivillage/
Instagram：https://www.instagram.com/doaivillage/

【VILLAGE INC.とJR東日本スタートアップの取り組み】
　VILLAGE INC.は、「JR東日本スタートアッププログラム2019」の採択企業です。VILLAGE INC.とJR東日本グループは、2020年2月12日～3月22日の期間、上越線土合駅を活用した地域活性化実証実験を行い、多くのお客さまからご好評をいただいたことから、無人駅の活用に高いニーズがあることを確認できたため、2020年11月に「DOAI VILLAGE」をグランドオープンいたしました。今後も、無人駅などの遊休資産を活用した新たなツーリズム開発とワークスタイルの創出に向けたサービスを生み出してまいります。
※イベント内容は情勢や当日の天候等により予告なく変更または中止となる場合があります。